Privacy Policy of Utambi
For legal reasons, this page is only available in Spanish. The English version of this site is by courtesy only.
Go to Spanish Privacy Policy
Courtesy machine translation for information purposes only.
You acknowledge that it has no legal relevance.
Privacy Notice
According to current international regulations, this website respects user data and guarantees its protection.
The following conditions are binding for both the owner and the user of this website, so it is important that you read this Privacy Policy.
Sending and recording of data
The Owner informs that no request, entry or use of any user data is necessary for browsing this website.
This website does not request the sending of personal data, and currently our forms do not collect personal data in their fields nor are user databases maintained on the server.
This Privacy Policy will only be valid for personal data entered by the User on utambi.com, and will not be applicable to information collected by third parties on other websites, even if they are linked by utambi.com.
Purpose of User's Personal Data
If the User contacts utambi.com via email or official contact channels, the data provided by the User will only be used for the purpose for which they were provided, namely:
Email: Data sent by email will only be used to respond to the User, but the address will not be saved as we do not use user databases on our server.
Social media and community platforms: Data sent to comment on a blog or social media will only be used for publication and to moderate the User's comment. As the platforms are maintained by third parties, Utambi is not interested in storing user data from these sources.
Subscription: We currently do not have a subscription system that requires the storage of personal data.
Purchase data: Data entered during the User's purchase will only be managed by the website selling the product or service. Important clarification: Utambi or its Owner do not have access to data entered on third-party sites, such as Amazon.
In each case, the User has full rights over their personal data and their use. These rights can be exercised at any time, as explained below, in the section on exercising the rights of access, rectification, cancellation or opposition.
On their part, the User accepts and gives their express consent when they enter their data in the existing forms on the internet for that purpose. Therefore, it is important to carefully read the privacy policies of third-party sites where a form is filled out. We remind you that, to date, the forms within Utambi do not require the input of personal data.
The User's personal data in the purchase
Regarding the data entered by the User in the purchasing process, it is informed that the acquisition of payment products is carried out through independent systems (e.g. Mastercard, Visa, PayPal, etc.) that are hosted on other internet servers and, therefore, the Utambi's Owner does not have access to the data (e.g. banking information, credit card data, tax data, or other data sent by the User on such platform).
Transfer to third parties
Regarding the transfer of User data to third parties, the Owner informs that as Utambi does not collect personal data, it cannot transfer to anyone the data provided by the User on third-party sites.
Accuracy and truthfulness of data
The User is solely responsible for the truthfulness and correctness of the data they send to utambi.com, releasing the Owner from any responsibility in this regard. The User guarantees and is responsible, in any case, for the accuracy, validity, and authenticity of the data sent, and agrees to keep them duly updated. The User agrees to provide complete and correct information in any form present on our website.
Exercise of rights of access, rectification, cancellation, or opposition
The user has the right to inquire, at any time, about what personal data of theirs is stored on the sites they use. Utambi does not store personal data as it does not request it.
The user has the right to update or correct their data stored in the databases of the sites they use, or to request the cancellation of all their data.
Regarding commercial emails and the sending of newsletters from third parties, the user can also unsubscribe automatically from the newsletter itself. Currently, Utambi does not use subscription newsletters.
Acceptance and consent
The User declares to have been informed about the conditions on the protection of personal data, accepting and consenting to the processing of such data by the Data Controller in the manner and for the purposes indicated in this Privacy Policy, in the section of terms and conditions (also known as Legal Notice in some countries) and in any other condition on this website.
Changes to this Privacy Policy
The Owner reserves the right to modify, whenever necessary, this Privacy Policy to adapt it to legislative or administrative novelties, changes in criteria followed by international Data Protection agencies, as well as to sector or commerce practices.
Cookies
It is reminded to the User that accessing this website may involve the use of cookies.
To check our Cookies Policy, please follow the link.
Page updated
Last Updated: 01 May, 2023