Utambi Shinbun

Artículo de opinión
Publicado el
Archivo General de Utambi

La incomparable Yanshi: Gran Maestra de Emei

Hoy quiero reseñar una película (ver sub español), ambientada en la antigua China. El género Wuxia mezcla historias de caballería en regiones gobernadas por dinastías imperiales y la vida en los monasterios de artes marciales alineados a distintas vertientes filosóficas.

La narración comienza con un resumen sobre el origen del templo femenino de artes marciales llamado Emei, fundado por la Maestra Wumei.


El templo es una comunidad dedicada a la práctica de la filosofía y a la protección una técnica secreta para manipular los elementos a través del Qi llamada "Ofrenda de Yanshi".

Las monjas se organizan por jerarquías según sus habilidades y deben atravesar rigurosos exámenes con el fin de elegir a las siete mejores para portar las espadas del templo. Entre las discípulas de nivel avanzado destaca Li Er Huan por su gran disciplina y por ser la última en realizar el examen para conseguir la Espada del Dragón.

Foto yanshiemei01
Foto yanshiemei02

Luego del examen la vida continúa en el templo, pero una tragedia sucede y la historia se remonta 30 días en el pasado para mostrar los antecedentes que llevaron a esa situación.

Durante el último solsticio el monasterio se vio afectado por una epidemia que las hermanas no pudieron controlar y Wumei (la anciana maestra del templo) pensando que se trataba de un brote de malaria solicitó la ayuda de un joven médico, discípulo de Wudang, para encontrar la solución a este problema. Wumei también se ve afectada y decide recluirse durante 1 año fuera del templo para limpiar su Qi. Para cubrir su ausencia solicita a las venerables ancianas que elijan una administradora sustituta entre las siete estudiantes avanzadas.

La llegada de Bai Yuan Ming (el joven médico) llama la atención de la comunidad ya que es el único hombre en Emei. Algunas monjas consideran negativa su presencia pero finalmente es aceptado y puede hacer su trabajo.

En el inicio de la película también es presentado el principal antagonista externo al monasterio llamado Yong Kun, que es sobrino del emperador y guarda rencor hacia Emei debido a la muerte de su padre el Señor Yongyang.

Detendré la sinopsis en este punto para no incurrir en spoilers importantes.

La película está muy cuidada en su calidad, presenta personajes bellamente construidos y tiene una dirección de fotografía muy estilizada.

El trabajo de los actores es encantador y el argumento se ajusta a lo esperado del género Wuxia.

La historia tiene su desenlace y cierra correctamente. Al final de la cinta se agrega una escena que plantea la existencia de un problema externo al templo de Emei, dejando la puerta abierta para una secuela que se llamaría Fan Shi Yu: Imperio de Dragones.

¿Dónde ver Online?

Esta película puede verse en varias plataformas subtitulada al español. La empresa china YOUKU, titular de los derechos, subió la película a su canal oficial de YouTube llamado YOUKU Español donde se puede ver gratuitamente.

El video fue titulado: La incomparable Yanshi: Gran Maestra de Emei (clic para ver gratis).

Si los subtítulos de YouTube se superponen a los del film, recuerde que puede quitarlos haciendo clic en el rectángulo blanco con línea roja en la esquina inferior derecha del video.

Foto yanshiemei03
Foto yanshiemei04

También es posible encontrar esta película con los siguientes nombres: Yanshi: Gran Maestra de Emei, Inigualable Yanshi: Gran Maestra de Emei, Unparalleled Yanshi: Gracious Master of Emei y 绝代偃师之玉女掌门.

Reparto (cast / elenco)

Bai Yuan Ming - 白元明: es el médico (discípulo de Wudang) que llega al monasterio para resolver la crisis sanitaria e intenta descubrir el origen de la misma. El personaje es interpretado por el actor Wen Zhou siendo su nombre en chino 文卓.

Li Er Huan - 李二環: es una de las discípulas del templo (séptima hermana mayor) cuya gran disciplina le ha permitido dominar la técnica secreta de Emei. Es la portadora de la Espada del Dragón. El personaje es interpretado por la actriz Jin You Mei (Jin Yo Me / Jin Yo Mi) siendo su nombre en chino 金尤美.

Wei Qing - 韦青: hermana maestra en el templo Emei, es parte de las discípulas avanzadas (primera hermana mayor) y domina el uso de una de las siete espadas del templo llamada Espada de la Sombra. El personaje está a cargo de la actriz Wan Er siendo su nombre en chino 婉儿.

Su Mu Yun - 苏穆云: discípula avanzada (segunda hermana mayor) que domina el uso de una espada del templo llamada Espada Su Cyan. El personaje lo encarna de la actriz Yang Yun Ran siendo su nombre en chino 杨韵然.

Jia Yan - 贾燕: discípula avanzada (tercera hermana mayor) que domina el uso de una espada del templo llamada Espada Pura. El personaje está a cargo de la actriz Li Zhen An siendo su nombre en chino 黎真安.

Bai Xiao Xiao - 白萧萧: discípula avanzada (cuarta hermana mayor) que domina el uso de una espada del templo. El personaje está a cargo de la actriz Jiang Di siendo su nombre en chino 姜迪.

Zhou Zhi Xuan - 周芷軒: discípula avanzada (quinta hermana mayor) que domina el uso de una espada del templo llamada Espada de Pez. El personaje es interpretado por la actriz Jin Ning siendo su nombre en chino 金寧.

Hu Xiao Lian - 胡小怜: discípula avanzada (sexta hermana mayor) que domina el uso de una espada del templo llamada Espada de Siete Estrellas. El personaje es interpretado por la actriz Zhao Jing Pei siendo su nombre en chino 赵静沛.

Yong Kun - 永坤 / Sun Zi Yi - 孙子义: es el sobrino del emperador Qianlong (sexto emperador de la dinastía Qing) e hijo del Señor Yongyang. El personaje es interpretado por el actor Zheng Jin Yu siendo su nombre en chino 郑金宇.

Foto yanshiemei05
Foto yanshiemei06

Opinión del columnista

Avatar del columnista

Disfruté mucho de las escenas en el templo por su bella armonía. Las intrigas que acompañan el desarrollo de la historia me mantuvieron en vilo hasta el final de la película. El guion brinda un cierre propio del género.